Shahih Sunan Abu Daud Kitab SHALAT 117. Memulai Shalat

Posted by Unknown on Selasa, 07 Mei 2013




عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشِّتَاءِ فَرَأَيْتُ أَصْحَابَهُ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ فِي ثِيَابِهِمْ فِي الصَّلَاةِ

729. Dari Wail bin Hujr, dia berkata, "Aku pernah datang menghadap Nabi SAW pada musim hujan, lalu aku melihat sahabat-sahabat beliau mengangkat tangan di dalam pakaian mereka waktu shalat. " (Shahih)

مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ فِي عَشْرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو قَتَادَةَ قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا فَلِمَ فَوَاللَّهِ مَا كُنْتَ بِأَكْثَرِنَا لَهُ تَبَعًا وَلَا أَقْدَمِنَا لَهُ صُحْبَةً قَالَ بَلَى قَالُوا فَاعْرِضْ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ يُكَبِّرُ حَتَّى يَقِرَّ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ مُعْتَدِلًا ثُمَّ يَقْرَأُ ثُمَّ يُكَبِّرُ فَيَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ يَرْكَعُ وَيَضَعُ رَاحَتَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ يَعْتَدِلُ فَلَا يَصُبُّ رَأْسَهُ وَلَا يُقْنِعُ ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ مُعْتَدِلًا ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَهْوِي إِلَى الْأَرْضِ فَيُجَافِي يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ وَيَثْنِي رِجْلَهُ الْيُسْرَى فَيَقْعُدُ عَلَيْهَا وَيَفْتَحُ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ إِذَا سَجَدَ وَيَسْجُدُ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ وَيَثْنِي رِجْلَهُ الْيُسْرَى فَيَقْعُدُ عَلَيْهَا حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ إِلَى مَوْضِعِهِ ثُمَّ يَصْنَعُ فِي الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ إِذَا قَامَ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ كَمَا كَبَّرَ عِنْدَ افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ ثُمَّ يَصْنَعُ ذَلِكَ فِي بَقِيَّةِ صَلَاتِهِ حَتَّى إِذَا كَانَتْ السَّجْدَةُ الَّتِي فِيهَا التَّسْلِيمُ أَخَّرَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَقَعَدَ مُتَوَرِّكًا عَلَى شِقِّهِ الْأَيْسَرِ قَالُوا صَدَقْتَ هَكَذَا كَانَ يُصَلِّي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

729. Dari Muhammmad bin Umar bin Atha' beliau berkata, "Saya pernah mendengar Abu Humaid As-Saidi berkata di tengah-tengah sepuluh orang sahabat Rasulullah SAW, yang antara lain Abu Qatadah RA Abu Humaid berkata, 'Akulah orang yang lebih mengetahui tentang shalat Rasulullah SAW." Mereka berkata, "Kenapa demikian? Demi Allah, anda bukanlah orang yang paling sering menyertai beliau dan bukan pula orang yang paling dahulu menjadi sahabat beliau dibandingkan dengan kami. " Kata Abu Humaid, "Ya, benar. "Mereka berkata, "Kalau demikian, jelaskanlah!"Abu Humaid berkata, "Apabila Rasulullah SAW memulai shalat, beliau mengangkat kedua tangan sampai sejajar dengan kedua bahu, kemudian bertakbir sehingga semua tulang beliau kembali pada tempatnya dengan lurus, lalu beliau membaca. Kemudian bertakbir, mengangkat kedua tangan sampai sejajar dengan kedua bahu. Lalu ruku dan meletakkan kedua telapak tangan di atas kedua lutut. Kemudian meluruskan (punggung dan kepala) tidak menundukkan kepala dan tidak pula menengadah. Setelah itu beliau angkat kepala lalu mengucapkan, Sami'allaahu liman hamidahu (Allah Maha Mendengar terhadap siapa yang memuji-Nya)' Kemudian mengangkat kedua tangan sehingga sejajar dengan kedua bahu dengan lurus, lalu mengucapkan, 'Allahu Akbar.' Setelah itu turun ke lantai, lalu merenggangkan kedua belah tangan dari kedua lambungnya, lalu mengangkat kepala dan melipat kaki kiri, terus duduk di atasnya dan membuka jari-jari kedua kakinya apabila bersujud, kemudian mengucapkan, 'Allahu Akbar,' lalu mengangkat kepala, terus melipat kaki kiri, dan didudukinya, sehingga semua tulang belulangnya kembali ke posisinya semula. Kemudian beliau mengerjakan seperti itu pada rakaat yang lain. Apabila beliau berdiri setelah dua rakaat, beliau bertakbir dan mengangkat kedua tangan sampai setentang kedua bahu, sebagaimana bertakbir ketika memulai shalat, terus melakukan cara seperti itu pada shalat selanjutnya. Ketika duduk (tahiyyat) yang terdapat di dalamnya salam, beliau merubah posisi kaki yang kiri dan duduk secara tawarruk (duduk dengan cara merapatkan pantat ke lantai) pada bagian yang kiri. Setelah itu, mereka berkata (sepuluh sahabat Rasulullah SAW), 'Benar katnu, demikianlah Rasulullah SAW mengerjakan shalat.'" {Shahih}

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الْعَامِرِيِّ قَالَ كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَذَاكَرُوا صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ فَذَكَرَ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ فَإِذَا رَكَعَ أَمْكَنَ كَفَّيْهِ مِنْ رُكْبَتَيْهِ وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ثُمَّ هَصَرَ ظَهْرَهُ غَيْرَ مُقْنِعٍ رَأْسَهُ وَلَا صَافِحٍ بِخَدِّهِ وَقَالَ فَإِذَا قَعَدَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَعَدَ عَلَى بَطْنِ قَدَمِهِ الْيُسْرَى وَنَصَبَ الْيُمْنَى فَإِذَا كَانَ فِي الرَّابِعَةِ أَفْضَى بِوَرِكِهِ الْيُسْرَى إِلَى الْأَرْضِ وَأَخْرَجَ قَدَمَيْهِ مِنْ نَاحِيَةٍ وَاحِدَةٍ

731. Dari Muhammad bin Amr Al Amiri, dia berkata, 'Aku pernah menghadiri majlis sahabat Rasulullah SAW, lalu mereka membicarakan shalat Rasulullah SAW, maka Abu Humaid berkata, '...lalu disebutkannya sebagian Hadits tersebut.'"Kata Abu Humaid, "Apabila ruku', beliau merapatkan kedua telapak tangan pada kedua lututnya, merenggangkan jemarinya, lalu membungkukkan punggung (secara rata) tidak menengadah dan tidak menoleh. " Kata Abu Humaid, 'Apabila duduk dalam dua rakaat, beliau duduk di atas punggung telapak kaki yang kiri, dan ditegakkannya kaki yang kanan. Pada rakaat yang keempat, merapatkan pangkal paha yang kiri ke lantai, dan mengeluarkan kedua telapak kakinya menuju satu arah (yakni sebelah kanan).

{Shahih}, tanpa lafazh, "Wala shaafihin bikhaddihi (dan tidak menoleh) "

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَ يَدَيْهِ غَيْرَ مُفْتَرِشٍ وَلَا قَابِضِهِمَا وَاسْتَقْبَلَ بِأَطْرَافِ أَصَابِعِهِ الْقِبْلَةَ

732. Dari Muhammad bin Amr Al Amiri, seperti Hadits tersebut... Abu Humaid berkata, "Apabila bersujud, diletakkan kedua tangannya tanpa menghamparkan dan tidak pula merapatkannya (ke badan) dan beliau menghadapkan jemarinya ke arah kiblat. " {Shahih: Bukhari}

حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ اجْتَمَعَ أَبُو حُمَيْدٍ وَأَبُو أُسَيْدٍ وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَذَكَرُوا صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بَعْضَ هَذَا قَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ كَأَنَّهُ قَابِضٌ عَلَيْهِمَا وَوَتَّرَ يَدَيْهِ فَتَجَافَى عَنْ جَنْبَيْهِ قَالَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَمْكَنَ أَنْفَهُ وَجَبْهَتَهُ وَنَحَّى يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى رَجَعَ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ حَتَّى فَرَغَ ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَأَقْبَلَ بِصَدْرِ الْيُمْنَى عَلَى قِبْلَتِهِ وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُمْنَى وَكَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ

734. Dari Abbas bin Sahal, dia berkata, "Abu Humaid, Abu Usaid, Sahal bin Saad dan Muhammad bin Maslamah pernah berkumpul, lalu mereka menyebutkan cara Rasulullah SAW shalat. Abu Humaid berkata, Akulah orang yang paling mengetahui tentang shalat Rasulullah SAW dari kalian. Beliau menyebutkan sebagian dari Hadits ini. Kata Fulaih, 'Beliau SAW ruku, lalu meletakkan kedua tangan di atas lutut, seakan-akan menggenggam keduanya, dan mengikatkan kedua tangannya seperti tali, lalu merenggangkannya dari kedua lambungnya.' Selanjutnya berkata, 'Beliau bersujud, merapatkan hidung dan dahinya (ke lantai), merenggangkan kedua tangan dari kedua lambung dan meletakkan kedua telapak tangan sejajar dengan kedua pundak. Setelah itu mengangkat kepala, sehingga semua tulang kembali ke posisi semula. Setelah selesai (bersujud), beliau duduk Iftirasy (duduk di atas kaki kiri), menghadapkan bagian depan kaki kanan ke kiblat dan meletakkan telapak tangan kanan di atas lutut yang kanan, dan telapak tangan kiri di atas lutut kiri, terns menunjuk dengan jari telunji "(Shahih)

عَنْ مَيْمُونٍ الْمَكِّيِّ أَنَّهُ رَأَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَصَلَّى بِهِمْ يُشِيرُ بِكَفَّيْهِ حِينَ يَقُومُ وَحِينَ يَرْكَعُ وَحِينَ يَسْجُدُ وَحِينَ يَنْهَضُ لِلْقِيَامِ فَيَقُومُ فَيُشِيرُ بِيَدَيْهِ فَانْطَلَقْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ إِنِّي رَأَيْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ صَلَّى صَلَاةً لَمْ أَرَ أَحَدًا يُصَلِّيهَا فَوَصَفْتُ لَهُ هَذِهِ الْإِشَارَةَ فَقَالَ إِنْ أَحْبَبْتَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْتَدِ بِصَلَاةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ

739. Dari Maimunah Al Makki, bahwasanya dia pernah melihat Abdullah bin Zubair mengerjakan shalat bersama mereka, seraya mengangkat kedua tangannya ketika berdiri, ruku, sujud, dan bangkit untuk berdiri, lalu berdiri mengangkat kedua tangannya. Aku pergi menemui Ibnu Abbas, aku katakan, "Sesungguhnya aku melihat lbnu Zubair mengerjakan shalat yang aku belum pernah melihat seseorang mengerjakannya. Aku jelaskan kepadanya isyarat mengangkat tangan ini, " lalu Ibnu Abbas menjawab, "Jika kamu ingin melihat cara shalat Rasulullah SA W, maka ikutilah cara shalat Abdullah bin Zubair. " {Shahih}

حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ كَثِيرٍ يَعْنِي السَّعْدِيَّ قَالَ صَلَّى إِلَى جَنْبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَكَانَ إِذَا سَجَدَ السَّجْدَةَ الْأُولَى فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنْهَا رَفَعَ يَدَيْهِ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ فَقُلْتُ لِوُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ فَقَالَ لَهُ وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ تَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَ أَحَدًا يَصْنَعُهُ فَقَالَ ابْنُ طَاوُسٍ رَأَيْتُ أَبِي يَصْنَعُهُ وَقَالَ أَبِي رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَصْنَعُهُ وَلَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ

740. Dari Nadhr bin Katsir As-Sa'di, beliau berkata, 'Abdullah bin Thawus pernah mengerjakan shalat di sampingku di masjid Khaij'.' Apabila dia sujud pada sujud pertama, lalu mengangkat kepalanya, dan mengangkat kedua tangan ke depan mukanya, maka aku mengingkari-nya. Setelah itu aku katakan kepada Wuhaib bin Khalid, " Wuhaib bin Khalid berkata kepadanya, "Engkau telah mengerjakan yang belum pernah aku melihat seorangpun yang mengerjakannya. "Ibnu Thawus berkata, 'Aku pernah melihat bapakku melakukannya, dan bapakku berkata, Aku melihat Ibnu Abbas melakukannya dan aku tidak mengetahui kecuali dia berkata, "Nabi SAW biasa melakukannya.'"" {Shahih}

عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَإِذَا قَامَ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ وَيَرْفَعُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, قَالَ فِيهِ وَإِذَا قَامَ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ يَرْفَعُهُمَا إِلَى ثَدْيَيْهِ

741. Dari Ibnu Umar RA, bahwasanya apabila telah memasuki shalat, dia bertakbir dan mengangkat kedua tangannya. Demikian pula apabila ruku, mengucapkan, "Sami'allaahu liman hamidahu,"dan berdiri dari rakaat kedua, dia juga mengangkat kedua tangannya. Cara yang demikian itu dia tiru dari Rasulullah SAW. Dikatakan juga, 'Apabila berdiri dari rakaat kedua, dia mengangkat kedua tangan sampai kedua susunya (dada). " {Shahih: Bukhari}

عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا ابْتَدَأَ الصَّلَاةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا دُونَ ذَلِكَ

742. Dari Nafi', bahwasanya Abdullah bin Umar RA, apabila memulai shalat, dia mengangkat kedua tangan sejajar dengan kedua bahu. Apabila mengangkat kepalanya dari ruku (I'tidal), dia mengangkat keduanya lebih rendah dari itu. " {Shahih}