TERDAPAT DALAM Kitab Nomor 6530
SANAD: Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid - Dzakwan - Sulaiman bin Mihran - Jarir bin 'Abdul Hamid bin Qarth - Yusuf bin Musa bin Raosyid bin Bilal
حَدَّثَنِييُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَاجَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْأَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِصَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ” يَقُولُ اللَّهُ: يَا آدَمُ، فَيَقُولُ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالخَيْرُ فِي يَدَيْكَ، قَالَ: يَقُولُ: أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ، قَالَ: وَمَا بَعْثُ النَّارِ؟ قَالَ: مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ، فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُالصَّغِيرُ (وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍحَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سَكْرَىوَمَا هُمْ بِسَكْرَى وَلَكِنَّعَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ) ” فَاشْتَدَّذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ،أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ؟ قَالَ: «أَبْشِرُوا، فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَوَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ» ثُمَّ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِيبِيَدِهِ، إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْتَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الجَنَّةِ» قَالَ: فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا، ثُمَّقَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّيلَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَأَهْلِ الجَنَّةِ، إِنَّ مَثَلَكُمْ فِيالأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعَرَةِ البَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِالأَسْوَدِ، أَوِ الرَّقْمَةِ فِيذِرَاعِ الحِمَارِ»
Telah menceritakan kepada kami Yusuf bin Musa telah menceritakan kepada kami Jarir dari Al A’masy dari Abu Shalih dari Abu Sa’id mengatakan, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Allah berfirman; ‘hai Adam’. ‘Baik dan aku penuhi panggilan-MU ya Allah, dan seluruh kebaikan di tangan-Mu, ” Jawab Adam. Allah melanjutkan; ‘datangkan utusan-utusan neraka! ‘ Adam menjawab; ‘berapa utusan neraka? ‘ Tanya Adam. Allah menjawab; ‘Setiap seribu orang, datangkan sembilan ratus sembilan puluh sembilan orang.’ Dan ketika itulah anak kecil menjadi beruban karenanya, sebagaimana ayat; ‘Dan setiap orang yang hamil melahirkan bayinya, dan kau lihat manusia mabuk padahal sejatinya mereka tidak mabuk, hanya karena siksa Alalh sedemikian dahsyatnya’ (QS. Alhajj, 2).” Yang demikian menjadikan mereka gusar, sehingga para sahabat bertanya-tanya; ‘Wahai Rasulullah, siapa diantara kami yang termasuk dijebloskan ke neraka itu! ‘ Nabi menjawab; “Tenanglah kalian, sebab jika Ya’juj dan ma’juj dimasukkan neraka sebanyak seribu, dari kalian hanya satu.” Selanjutnya beliau bersabda: “Demi Dzat yang jiwaku berada di Tangan-Nya, sungguh aku berkeinginan sekiranya kalian menjadi sepertiga penghuni surga.” Kata Abu Said; lantas kami pun memuji Allah dan bertakbir, kemudian Nabi bersabda: “Demi dzat yang jiwaku berad di Tangan-Nya, sungguh aku berharap jika kalian menjadi separoh penghuni surga, dan permisalan kalian dibandingkan umat lainnya hanyalah bagaikan sehelai rambut putih di kulit sapi hitam atau bagaikan belang hitam di lengan keledai.”
