عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ أَنْ مَكَانَكُمْ ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْ
233. Dari Abu Bakrah RA, bahwasanya Rasulullah SAW pernah memasuki (masjid) waktu shalat shubuh, lalu beliau SAW memberi tanda dengan tangan beliau, "Tetaplah kamu sekalian di tempat! " Kemudian setelah itu beliau datang lagi sedang air menetes di kepala beliau, lalu beliau mengerjakan shalat bersama mereka. {Shahih: Muttafaq Alaih)
قَالَ فِي أَوَّلِهِ فَكَبَّرَ وَقَالَ فِي آخِرِهِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنِّي كُنْتُ جُنُبًا
(Dalam suatu riwayat, Abu Bakrah berkata) pada awal (Hadits tersebut), "Maka beliau SAW bertakbir. " dan di akhir (Hadits tersebut) beliau berkata, 'Setelah beliau SAW selesai mengerjakan shalat, beliau SAW bersabda, 'Sesungguhnya aku ini hanyalah manusia (seperti kalian), dan sesungguhnya aku tadi junub.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ وَانْتَظَرْنَا أَنْ يُكَبِّرَ انْصَرَفَ ثُمَّ قَالَ كَمَا أَنْتُمْ
(Dalam riwayat) dari Abu Hurairah RA, dia berkata, "Setelah beliau SAW berdiri di tempat shalatnya dan kami tunggu sampai beliau bertakbir, tiba-tiba beliau SAW pergi, kemudian bersabda, '(Tetaplah di tempat) seperti keadaan kalian sekarang ini.
قَالَ فَكَبَّرَ ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْقَوْمِ أَنْ اجْلِسُوا فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ
(Dalam suatu riwayat, Abu Hurairah) berkata, "Maka beliau SAW bertakbir, kemudian memberi isyarat dengan tangannya kepada orang banyak, 'Duduklah kalian', lalu beliau kembali untuk mandi. "
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي صَلَاةٍ
(Dan suatu riwayat menyebutkan), 'Bahwasanya Rasulullah SAW bertakbir dalam suatu shalat. "
عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَبَّرَ
Sedangkan riwayat lainnya, berdasarkan dari Nabi SAW, "Bahwasanya beliau SAW bertakbir. " (Shahih)
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ وَصَفَّ النَّاسُ صُفُوفَهُمْ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مَقَامِهِ ذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يَغْتَسِلْ فَقَالَ لِلنَّاسِ مَكَانَكُمْ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا يَنْطُفُ رَأْسُهُ وَقَدْ اغْتَسَلَ وَنَحْنُ صُفُوفٌ. فَلَمْ نَزَلْ قِيَامًا نَنْتَظِرُهُ حَتَّى خَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدْ اغْتَسَلَ
235. Dari Abu Hurairah RA, beliau berkata, "Pernah suatu waktu telah di bacakan iqamah untuk shalat, sedangkan jama 'ah telah berbaris mengatur shaf mereka, lalu datanglah Rasulullah SAW. Setelah beliau SAW berdiri di tempatnya, teringatlah bahwa ternyata beliau itu belum mandi. Maka beliau SAW bersabda kepada para jama'ah, "Tetaplah di tempat kalian. " Kemudian beliau SAW kembali ke rumah. Setelah itu beliau keluar kepada kami, sedang air bertetesan di kepala beliau karena habis mandi, dan kami sedang berbaris mengatur shaf.
(Dalam suatu riwayat) "Maka kami tetap berdiri menunggu beliau, sehingga beliau datang lagi kepada kami sesudah mandi. " (Shahih: Muttafaq 'Alaih)
