حَدَّثَنَامُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْإِسْرَائِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَاعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّىاللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِي الْقَعْدَةِفَأَبَى أَهْلُ مَكَّةَ أَنْيَدَعُوهُ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَحَتَّى قَاضَاهُمْ عَلَى أَنْ يُقِيمَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَلَمَّا كَتَبُوا هَذَا مَا قَاضَىعَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّىاللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا لَا نُقِرُّبِهَذَا لَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَرَسُولُ اللَّهِ مَا مَنَعْنَاكَشَيْئًا وَلَكِنْ أَنْتَ مُحَمَّدُ بْنُعَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ أَنَارَسُولُ اللَّهِ وَأَنَا مُحَمَّدُبْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَلِعَلِيٍّ امْحُ مُحَمَّدٌ رَسُولُاللَّهِ فَقَالَ لَا وَاللَّهِلَا أَمْحُوهُ أَبَدًا فَأَخَذَ رَسُولُاللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِوَسَلَّمَ الْكِتَابَ وَلَيْسَ يُحْسِنُ يَكْتُبُ فَكَتَبَ مَكَانَ رَسُولِ اللَّهِهَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنْ لَا يَدْخُلَ مَكَّةَبِسِلَاحٍ إِلَّا السَّيْفَ فِيالْقِرَابِ وَأَنْ لَا يُخْرِجَمِنْ أَهْلِهَا أَحَدًا أَرَادَ أَنْيَتْبَعَهُ وَلَا يَمْنَعَ أَحَدًامِنْ أَصْحَابِهِ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَبِهَا فَلَمَّا دَخَلَهَا وَمَضَى الْأَجَلُ أَتَوْاعَلِيًّا فَقَالُوا قُلْ لِصَاحِبِكَ فَلْيَخْرُجْعَنَّا فَقَدْ مَضَى الْأَجَلُ
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yusuf dari Isma'il telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq dari Al Bara` bin 'Azib, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melakukan umrah pada bulan Dzul Qa'dah, namun penduduk Makkah enggan membiarkan beliau memasuki Makkah, hingga beliau membuat perjanjian dengan mereka untuk tinggal selama tiga hari. Tatkala mereka menulis; "Ini adalah perjanjian yang dibuat Muhammad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam shallallahu 'alaihi wasallam." Mengetahui hal itu, orang-orang musyrik berkata; "Kami tidak mengakui hal ini, seandainya kami mengetahui bahwa engkau adalah utusan Allah, maka kami tidak akan menghalangimu sedikitpun, akan tetapi engkau adalah Muhammad bin Abdullah." Kemudian beliau bersabda: "Aku adalah Rasulullah dan aku adalah Muhammad bin Abdullah." Kemudian beliau bersabda kepada Ali: "Hapuslah Muhammad Rasulullah." Kemudian Ali berkata; "Tidak, demi Allah aku tidak akan menghapusnya selamanya." Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengambil tulisan tersebut, sementara beliau tidak pandai menulis, beliau menulis pada tempat Rasulullah, dengan kata; "Ini adalah perjanjian yang dibuat Muhammad bin Abdullah, yaitu untuk tidak masuk Makkah dengan membawa senjata kecuali pedang dalang sarungnya, dan seorangpun dari penduduk Makkah tidak boleh keluar mengikutinya, dan tidak melarang seorangpun dari sahabatnya yang ingin tinggal di Makkah." Setelah beliau memasuki Makkah, dan telah jatuh tempo, orang-orang musyrik berkata kepada Ali; "Katakan kepada sahabatmu, hendaknya ia keluar dari (wilayah) kami, sebab temponya telah berlalu."
