عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ح وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ أَخْرَجَ مَرْوَانُ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَبَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا مَرْوَانُ خَالَفْتَ السُّنَّةَ أَخْرَجْتَ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ فِيهِ وَبَدَأْتَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ مَنْ هَذَا قَالُوا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ فَقَالَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
1140. Dari Abu Said Al Khudri RA, dia berkata, "Pernah Marwan mengeluarkan mimbar pada hari raya. Lalu dia memulai khutbah sebelum mengerjakan shalat. Seorang laki-laki berdiri dan berkata, 'Hai Marwan, anda telah menyalahi sunnah, anda telah mengeluarkan mimbar pada hari raya, padahal mimbar itu belum pernah dikeluarkan pada hari raya, juga anda telah memulai khutbah sebelum shalat. "Maka Abu Said Al Khudri berkata, 'Siapakah ini? " Mereka menjawab, "Fulan bin Fulan" Abu Sa'id berkata, "Orang ini telah melaksanakan kewajibannya (menyampaikan kebenaran). Aku pernah mendengar Rasulullah SAW bersabda, "Barangsiapa di antara kalian melihat suatu kemungkaran, maka hendaklah merubahnya dengan tangannya. Jika tidak mampu, maka dengan lisannya. Dan jika tidak mampu maka dengan hatinya. Yang demikian itu adalah selemah-lemahnya iman. " (Shahih: Muslim)
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ الْفِطْرِ فَصَلَّى فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فَأَتَى النِّسَاءَ فَذَكَّرَهُنَّ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى يَدِ بِلَالٍ وَبِلَالٌ بَاسِطٌ ثَوْبَهُ تُلْقِي فِيهِ النِّسَاءُ الصَّدَقَةَ قَالَ تُلْقِي الْمَرْأَةُ فَتَخَهَا وَيُلْقِينَ وَيُلْقِينَ
1141. Dari Jabir bin Abdullah RA, dia berkata, "Sesungguhnya Nabi SAW biasa berdiri pada hari raya Fitri, lalu beliau mengerjakan shalat. Beliau memulai shalat sebelum khutbah, kemudian beliau berkhutbah kepada orang banyak. Setelah selesai, beliau turun, lalu mendatangi kaum wanita, memberi peringatan kepada mereka, sambil bersandar kepada tangan Bilal, sementara Bilal membentangkan kainnya, sebagai tempat sedekah yang disumbangkan oleh kaum wanita. Kata Jabir, 'Wanita itu melepaskan cincinnya, kemudian mereka bergantian melepaskan perhiasannya.'" (Shahih: Muttafaq Alaih)
عَنْ عَطَاءٍ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَشَهِدَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمَ فِطْرٍ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلَالٌ قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ أَكْبَرُ عِلْمِ شُعْبَةَ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ
1142. Dari Atha, dia berkata, "Aku menyaksikan Ibnu Abbas RA, dan Ibnu Abbas menyaksikan Rasulullah SAW, bahwasanya beliau pada hari raya Idul Fitri, keluar mengerjakan shalat, lalu berkhutbah. Sesudah itu mendatangi kaum wanita bersama Bilal. " Kata Ibnu Katsir, "Orang yang paling banyak ilmunya adalah Syu'bah, " yaitu beliau memerintahkan mereka bersedekah, maka mereka melepaskan perhiasannya. "(Shahih: Muttafaq Alaih)
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ قَالَ فَظَنَّ أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعْ النِّسَاءَ فَمَشَى إِلَيْهِنَّ وَبِلَالٌ مَعَهُ فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَكَانَتْ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ
1143. Dari Ibnu Abbas RA, ...dengan maksud yang sama, Jabir berkata, "...Beliau SAW menyangka kaum wanita tidak mendengar khutbahnya, maka beliau bersama Bilal pergi mendatangi mereka. Beliau memberi nasihat kepada mereka, dan memerintahkan kepada mereka supaya memperbanyak sedekah. Maka wanita itu melepaskan antingnya dan cincinnya di kain Bilal. " {Shahih: Muttafaq Alaih)
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَجَعَلَتْ الْمَرْأَةُ تُعْطِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ وَجَعَلَ بِلَالٌ يَجْعَلُهُ فِي كِسَائِهِ قَالَ فَقَسَمَهُ عَلَى فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ
1144. Dari Ibnu Abbas RA, ...seperti dalam Hadits tersebut. Jabir berkata, "Wanita itu memberikan antingnya dan cincinnya, sedang Bilal meletakkannya dalam pakaiannya. " Kata Jabir, "Lalu sedekah itu dibagikan kepada fakir miskin. " {Shahih: Muslim)
