عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَوَجَدَ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا فَلَمْ يَدْخُلْ قَالَ وَقَلَّمَا كَانَ يَدْخُلُ إِلَّا بَدَأَ بِهَا فَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَرَآهَا مُهْتَمَّةً فَقَالَ مَا لَكِ قَالَتْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ فَلَمْ يَدْخُلْ فَأَتَاهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ اشْتَدَّ عَلَيْهَا أَنَّكَ جِئْتَهَا فَلَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهَا قَالَ وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا وَمَا أَنَا وَالرَّقْمَ فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ قُلْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْمُرُنِي بِهِ قَالَ قُلْ لَهَا فَلْتُرْسِلْ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ
4149. Dari Abdullah bin Umar, dia berkata: Rasulullah SAW datang kepada Fatimah, lalu beliau SAW menemukan tirai yang dibordir di depan pintunya, maka Rasulullah SAW tidak mau masuk. —Perawi berkata: Setiap kali beliau mau masuk, pasti memulainya dari Fatimah—. Lalu Ali datang dan melihat wajah Fatimah bersedih, maka Ali bertanya, "'Ada apa denganmu?" Dia rnenjawab, "Rasulullah SAW tadi datang kepadaku tetapi beliau tidak mau masuk." Ali lalu pergi menemui Rasululah dan bertanya, "Wahai Rasulullah SAW, Fatimah merasa kecewa karena engkau tidak bersedia masuk." Beliau bersabda, "Apalah arlinya dunia bagiku dan apalah artinya tirai yang dibordir itu bagiku?". Ali kemudian kembali kepada Fatimah dan memberitahukan perkataan Rasulullah SAW tadi, Fatimah pun berkata, "Tanyakan kepada Rasulullah SAW, apa yang diperintahkan beliau terhadap (tirai itu)." Beliau lalu bersabda, "Katakan kepada Fatimah, berikan saja tirai itu kepada Bani fulan." (Shahih: Bukhari), 2613
بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَكَانَ سِتْرًا مَوْشِيًّا
4150. Dari Ibnu Umar... sama dengan hadits tadi, dia berkata, "Tirai yang dibordir." (Shahih: Bukhari), lihat hadits sebelumnya
