عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّرَجُّلِ إِلَّا غِبًّا
4159. Dari Abdullah bin Mughaffal, dia berkata: Rasulullah SAW melarang menguraikan rambut untuk dibersihkan atau dibaguskan, kecuali dilakukan sesekali." (Shahih)
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحَلَ إِلَى فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَهُوَ بِمِصْرَ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَقَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ آتِكَ زَائِرًا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ أَنَا وَأَنْتَ حَدِيثًا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ مِنْهُ عِلْمٌ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَمَا لِي أَرَاكَ شَعِثًا وَأَنْتَ أَمِيرُ الْأَرْضِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَانَا عَنْ كَثِيرٍ مِنْ الْإِرْفَاهِ قَالَ فَمَا لِي لَا أَرَى عَلَيْكَ حِذَاءً قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَحْتَفِيَ أَحْيَانًا
4160. Dari Abdullah bin Buraidah, dia berkata: Seorang sahabat Nabi pergi ke rumah Fadhdhalah bin Ubaid yang berada di Mesir. Dia berkata, "Aku datang ke rumahmu bukan sebagai pengunjung, tetapi aku dan kamu sendiri telah mendengar sebuah hadits dari Rasulullah SAW. Aku berharap kamu tahu tentang hadits itu?" Dia bertanya, "Hadits tentang apa?" Sahabat Rasulullah berkata, "Begini begitu." Fadhalah berkata, "Mengapa rambutmu terlihat kusut dan berantakan, padahal kamu adalah kepada suku di sini?" Dia menjawab, "Rasulullah SAW melarang kita bermegah-megahan." Fadhalah kemudian berkata, "Aku pun tidak melihatmu memakai sepatu?" Dia menjawab, "Rasulullah SAW pernah memerintahkan kita untuk jalan dengan telanjang kaki sesekali." (Shahih)
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ ذَكَرَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا عِنْدَهُ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَسْمَعُونَ أَلَا تَسْمَعُونَ إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنْ الْإِيمَانِ إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنْ الْإِيمَانِ يَعْنِي التَّقَحُّلَ
4161. Dari Abu Umamah, dia berkata: Pada suatu ketika beberapa sahabat membicarakan tentang dunia, lalu Rasulullah SAW berkata, "Tidakkah kalian mendengarnya? Tidakkah kalian mendengarnya? Sesungguhnya kesederhanaan dalam berpakaian adalah sebagian dari iman. Sesungguhnya kesederhanaan dalam berpakaian adalah sebagian dari iman." Maksudnya adalah berpakaian apa adanya dan pantas. (Shahih)
