عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَاهُ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ يَأْمُرُهُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ فَيَسْأَلَهَا عَنْ حَدِيثِهَا وَعَمَّا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَفْتَتْهُ فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سُبَيْعَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ سَعْدِ بْنِ خَوْلَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَهُوَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهِيَ حَامِلٌ فَلَمْ تَنْشَبْ أَنْ وَضَعَتْ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاتِهِ فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا تَجَمَّلَتْ لِلْخُطَّابِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ فَقَالَ لَهَا مَا لِي أَرَاكِ مُتَجَمِّلَةً لَعَلَّكِ تَرْتَجِينَ النِّكَاحَ إِنَّكِ وَاللَّهِ مَا أَنْتِ بِنَاكِحٍ حَتَّى تَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ قَالَتْ سُبَيْعَةُ فَلَمَّا قَالَ لِي ذَلِكَ جَمَعْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي حِينَ أَمْسَيْتُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَفْتَانِي بِأَنِّي قَدْ حَلَلْتُ حِينَ وَضَعْتُ حَمْلِي وَأَمَرَنِي بِالتَّزْوِيجِ إِنْ بَدَا لِي. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَا أَرَى بَأْسًا أَنْ تَتَزَوَّجَ حِينَ وَضَعَتْ وَإِنْ كَانَتْ فِي دَمِهَا غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَقْرَبُهَا زَوْجُهَا حَتَّى تَطْهُرَ
2306. Dari Ubaidillah bin Abdullah bin Utbah: Ayahnya telah mengirim surat kepada Umar bin Abdullah bin Al Arqam Az-Zuhri yang agar menengok Subai'ah binti Al Harits Al Aslamiyyah, kemudian menanyakan peristiwa yang menimpanya dan perkataan yang di sabdakan Nabi kepadanya ketika dia meminta fatwa dari beliau. Umar bin Ubaidillah membalas surat Abdullah bin Utbah dengan menceritakan bahwa Subai'ah telah bercerita kepadanya kalau dia (Subai'ah) sebelumnya adalah istri Sa'ad bin Khaulah -keturunan Bani Amir bin Luai dan termasuk orang yang menyaksikan perang Badar- yang meninggal ketika haji wada' sementara istrinya sedang hamil, maka dia (Subai'ah) tidak melekatkan dirinya untuk melahirkan setelah kematian suaminya. Ketika nifasnya sudah berakhir, dia mulai memperbaiki diri (berdandan) untuk para lelaki yang mau melamarnya. Kemudian Abu Sanabil bin Ba'kak -lelaki Bani Abduddar- memasuki rumahnya dan berkata, "Aku melihat engkau berdandan, apakah engkau akan menikah? Demi Allah, engkau bukanlah seperti orang yang menikah lagi, sampai engkau melewati masa iddah empat bulan sepuluh hari." Subai'ah bercerita: Setelah dia mengatakan itu, ketika sore tiba, aku berkemas-kemas mengumpulkan beberapa pakaian dan mendatangi Rasulullah untuk menanyakan hal itu. Beliau lalu mengatakan bahwa semua itu boleh aku lakukan bila aku telah melahirkan. Beliau menyuruhku menikah lagi. Ibnu Syihab berkomentar: "Menurut ku wanita boleh menikah lagi setelah melahirkan, walaupun masih mengeluarkan darah, tetapi suaminya tidak boleh mendekati istrinya sampai (istrinya tersebut) suci." (Shahih: Muslim)
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَنْ شَاءَ لَاعَنْتُهُ لَأُنْزِلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ الْأَرْبَعَةِ الْأَشْهُرِ وَعَشْرًا
2307. Dari Abdullah, ia berkata, "Kepada siapa saja aku bersumpah, sungguh telah diturunkan surah An-Nisaa' yang pendek setelah empat bulan sepuluh hari." (Shahih)
Riwayat Bukhari senada dengan hadits ini.
