عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ عَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ فَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ لَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ أَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مِمَّنْ كُنْتُ أُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ وَلَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنْ كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تُطَوَّقَ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَا
3416. Dari Ubadah bin Shamit, ia berkata: Aku mengajar Al Qur'an kepada ahli shuffah. Salah satu dari mereka memberi hadiah sebuah busur panah kepadaku. Aku berkata, "Ini bukan harta (upah). Aku menggunakannya untuk melempar anak panah di medan perang. Aku akan mendatangi Rasulullah dan bertanya kepadanya!" Lalu aku mendatangi Rasulullah dan bertanya, "Wahai Rasulullah, seorang lelaki yang aku ajari Al Qur'an memberi hadiah busur panah kepadaku, panah itu bukan harta (upah), dan aku gunakan untuk perang fi sabilillah." Rasulullah SAW bersabda, "Jika kamu ingin mengalungi dirimu dengan api neraka maka terimalah hadiah itu." (Shahih: Ibnu Majah) 2157
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ فَقُلْتُ مَا تَرَى فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا أَوْ تَعَلَّقْتَهَا
3417. Dari Ubadah bin Shamit... seperti hadits di atas, lalu aku (Ubadah) berkata kepada Rasulullah, "Bagaimana pendapat engkau tentang hadiah itu, wahai Rasul?" Rasulullah bersabda, ''Bara api antara dua punggungmu, kamu mengalungkannya pada dirimu atau kamu menggantungkannya!" (Shahih) lihat hadits sebelumnya.
